Semana de la Lengua Francesa y de la Francofonía (16 - 24 de marzo de 2013) [fr]

JPEG La Semana de la Lengua Francesa y de la Francofonía, organizada todos los años en torno al Día Internacional de la Francofonía (20 de marzo) es la cita anual de los amantes de las palabras tanto en Francia como en el extranjero. Con ella, se propone al gran público que celebre el idioma y se manifiesta la importancia del mismo ensalzando su riqueza y diversidad.

El francés y los valores de solidaridad y diálogo de las culturas reunidas por la Francofonía se celebran en todo el mundo el 20 de marzo, Día Internacional de la Francofonía.

La Organización Internacional de la Francofonía (OIF) invita a los francófonos del mundo entero a enmarcar los actos que organizan el 20 de marzo alrededor del tema « El francés es una oportunidad ».

Una cita a la que no faltar mucho más allá del espacio francófono: cada año se registran en la web más de mil actos en unos cien países.

#Declaraciones Diarias del Portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores

París, a 20 de marzo de 2013

El día internacional de la Francofonía se celebra hoy, igual que cada año, en todo el mundo y, en particular, en los 77 países miembros de la Organización Internacional de la Francofonía. Esta fecha conmemora la firma, el 20 de marzo de 1970, de la convención de Niamey que dio como resultado la agrupación de los Estados francófonos.

La lengua francesa – lengua de enseñanza y de comunicación, pero también de desarrollo e intercambios económicos de más de 220 millones de locutores en el mundo – es el centro de estas celebraciones

1- La semana de la lengua francesa y de la Francofonía en Francia

- Las diez palabras

Todos los años, el Concurso de las diez palabras, pilotado por el Ministerio de Educación Nacional con los ministerios de Cultura, Asuntos Exteriores y Agricultura, invita a que las clases realicen de forma colectiva una producción artística o literaria que se base en un trabajo lingüístico a partir de diez palabras. En esta nueva edición han sido elegidas entre palabras, giros y expresiones que otros idiomas como el alemán, el inglés, el polaco, el portugués, el ruso, el holandés, el español y el italiano le han tomado prestadas al francés: atelier, bouquet, cachet, coup de foudre, équipe, protéger, savoir-faire, unique, vis-à-vis, voilà.

- El imaginario de las diez palabras

Éste es el segundo año en el que se propone a las clases de primaria que participen en la realización de un imaginario que permita foverecer la apropiación de las palabras y el trabajo en francés y promover la creatividad de los alumnos.

- La semana en librerías

Por primera vez, este año los libreros están invitados a participar en la Semana de la lengua francesa y de la Francofonía destacando obras dedicadas a las palabras y expresiones de nuestro idioma y organizando encuentros con sus autores.

- El dictado de de Vincent Roca

Consulte en la web de la Semana de la lengua francesa el Dictado de las diez palabras de Vicent Roca

Más información en la web de la Francofonía
El francés en el mundo
El mundo de la Francofonía

JPEG

2- La semana de la lengua francesa y la Francofonía en España

Se estima que el número de francófonos de más de 15 años en España es del 8 % y el 40 % de los alumnos de secundaria eligen el francés como segundo idioma europeo.

Para marcar de forma simbólica la amistad y la relación privilegiada que une a los países francófonos, el grupo de embajadas e instituciones francófonas en España programa desde hace algunos años en muchas ciudades una serie de actividades culturales y encuentros durante el mes de marzo. Es una buena ocasión para conocer a todos los que hablan francés y comparten el ideal del diálogo entre culturas.

Este año, la programación propuesta da especialmente cuenta de la diversidad: cine francófono, espectáculos, concursos, exposiciones, mesa redonda de autores francófonos, conferencias... no menos de cincuenta citas durante todo el mes de marzo e incluso más, que ilustrarán, bajo distintos ángulos, la riqueza y la vitalidad de la cultura francófona hoy en España.

- Página web de la Francofonía en España
- Página web del Institut français de España
- Programa:

PDF - 222.6 KB
(PDF - 222.6 KB)

3- Conferencia en el Institut français de Madrid: ’La Francofonía, vector de intercambios económicos’"

El embajador de Francia en España, Jérôme Bonnafont, abrió, el 11 de marzo de 2013, la conferencia "La Francofonía, vector de intercambios económicos" en el Institut français de Madrid.

En un país como España, cabeza de puente del mundo hispánico, los francófonos de todas los orígenes son más de un millón. Todos mantienen relación con su país de origen, pero no se conocen entre sí.

¿Cómo hacer para que las comunidades se crucen más y puedan generar flujos de negocio entre ellas y con el universo de los negocios español, que agrupa a muchas representaciones iberoamericanas?

- Ponentes:
Francisco Fonseca, jefe de la representación de la Comisión Europea en España.
Odette N’Guessan Yao Yao A.K, embajadora de Costa de Marfil en España.
Mamadou Mounsir Ndiaye, primer consejero en la Embajada de la República de Senegal en España.
Margarita Alfaro, vicepresidenta de la Universidad Autónoma de Madrid, historiadora de la Francofonía.
Pierre Paradis, ingeniero agrónomo de Québec que ha ocupado puestos de dirección en multinacionales.
Maximilien de Coster, accionario gerente belga de Ticjob, ex alumno del INSEAD, consultor en el Boston Consulting Group

La conferencia la moderó Cécile Thibaud, corresponsal en Madrid de l’Express, la Tribune de Genève, Challenges.

Última modificación: 23/02/2018

subir