Présentation générale [es]

  • Des relations politiques d’excellence incarnées entre autres par de nombreuses visites officielles de haut niveau.

La France et l’Espagne entretiennent une relation exceptionnellement forte, caractérisée par des liens empreints d’une grande confiance : la lutte anti-terroriste, les relations économiques et commerciales, les échanges humains, scientifiques et culturels sont autant de points forts de notre relation. L’axe européen est également stratégique puisqu’il a favorisé les échanges et les projets communs ; par ailleurs, Français et Espagnols partagent de nombreux intérêts et une vision commune de l’avenir de l’Union européenne qui les placent à l’avant-garde sur les dossiers européens.

GIF

Cette relation forte et intense se traduit aussi par la tenue régulière de visites de haut niveau et de sommets bilatéraux. Ainsi, le 26 juillet 2018, le Président de la République Emmanuel Macron a été reçu par le Roi d’Espagne, Felipe VI, et par le Président du gouvernement espagnol, Pedro Sánchez, pour évoquer les principaux sujets bilatéraux et européens. On relèvera également la visite d’Etat du couple royal à Paris en 2015, à l’occasion de laquelle le Roi Felipe VI s’est exprimé devant l’Assemblée nationale. Les visites ministérielles permettant aux administrations françaises et espagnoles de travailler ensemble sont également nombreuses et régulières, dans tous les domaines. Elles sont à la fois le reflet et le moteur de cette relation bilatérale de confiance entre nos deux pays.

JPEG - 94.2 ko
Le Président de la République, en Espagne le 26 juillet 2018 - rencontre avec le chef du Gouvernement espagnol, Pedro Sánchez, au Palais de la Moncloa
Pool Moncloa / Fernando Calvo
  • Des partenaires économiques importants l’un pour l’autre, avec des flux en croissance constante.

La relation franco-espagnole en matière économique et commerciale est marquée par des flux denses et diversifiés. La France est le premier partenaire commercial de l’Espagne, avec des échanges de plus de 65 milliards d’euros par an ; elle est son premier client (17,9% des exportations espagnoles) et son deuxième fournisseur (11% des importations espagnoles). Réciproquement, l’Espagne renforce sans cesse ses parts de marché en France (6,4%), qui ont atteint en 2017 leur niveau le plus haut depuis 10 ans. L’Espagne est également le 2ème client de la France et son 6ème fournisseur.

Cette relation commerciale se double d’intenses investissements croisés : la France est le 3ème investisseur en Espagne avec plus de 2000 filiales d’entreprises françaises employant plus de 300 000 salariés. Quant aux entreprises espagnoles, elles sont très largement implantées en France avec près de 1 300 entreprises employant plus de 55 000 personnes.

  • La coopération bilatérale est stratégique sur les sujets de sécurité, qu’il s’agisse de police, de justice ou de défense.

La lutte contre le terrorisme, le crime organisé et l’immigration illégale sont les principaux axes de la coopération de sécurité intérieure entre nos deux pays. L’Espagne est le premier partenaire de la France en matière de sécurité intérieure, comme en témoigne l’ampleur du réseau dédié à cette coopération : 12 policiers et gendarmes insérés dans les administrations espagnoles et une magistrate de liaison travaillant auprès du ministère espagnol de la Justice. Cette coopération policière et judiciaire existe également au niveau opérationnel, de manière très concrète, active et quotidienne. En 2017, à Madrid, un accord a été signé pour le transfert des scellés des procédures judiciaires liées à l’ETA. Symbole d’une coopération exemplaire entre les deux pays en matière de lutte contre le terrorisme, cet accord a donné lieu le 1er octobre 2018 à une cérémonie de remise aux autorités espagnoles de ces scellés judiciaires saisis dans le cadre des procédures diligentées en France contre l’ETA, en présence du Premier ministre, Edouard Philippe, et du Président du Gouvernement espagnol, Pedro Sánchez.

La relation entre la France et l’Espagne s’exprime aussi dans le domaine de la défense, pour laquelle les deux pays représentent l’un pour l’autre un soutien majeur et stratégique. La coopération est très forte au sein de tous les corps militaires et la fraternité d’armes franco-espagnole est régulièrement mise en évidence et mise à l’honneur. L’opération française Barkhane au Sahel est une illustration de ce soutien mutuel, les forces espagnoles apportant un appui logistique essentiel sur le terrain auprès de leurs homologues français. La France et l’Espagne coopèrent également dans le golfe de Guinée, les missions de l’OTAN où elles se déploient concomitamment et les opérations civilo-militaires de l’Union européenne, où elles figurent parmi les premiers contingents en personnel. Enfin, en termes d’industrie de défense, nos deux pays sont moteurs de plusieurs programmes d’armement réalisés en coopération européenne, tels les emblématiques Airbus A400M ou l’hélicoptère Tigre.

PNG

  • La coopération franco-espagnole s’illustre dans les domaines éducatif, linguistique et culturel.

En 2015 à Malaga, une antenne du Musée Pompidou a été inaugurée. Cette inauguration est l’un des nombreux symboles de la coopération culturelle entre la France et l’Espagne. Le réseau culturel français est en effet particulièrement dense en Espagne, avec six Instituts français (Barcelone, Bilbao, Madrid, Saragosse, Séville, Valence) et vingt Alliances françaises.

A cela s’ajoute que le français est la deuxième langue vivante enseignée en Espagne : près de 1,3 millions d’élèves espagnols l’apprennent (2 millions de Français reçoivent un enseignement d’espagnol). Le réseau scolaire des lycées français en Espagne est le plus important d’Europe et le 3ème plus important au monde. Enfin, le « Bachibac » permet à des élèves espagnols d’intégrer une section binationale franco-espagnole qui leur permettra d’obtenir à la fois le bachillerato et son équivalent français, le baccalauréat. Ils pourront alors accéder aux systèmes universitaires espagnol et français.

Dans le domaine universitaire, la France est le second pays d’accueil pour les étudiants espagnols en mobilité Erasmus et de nombreux accords lient les grands organismes de recherche et de développement français (CNRS, INSERM, INRA, IFREMER) à leurs homologues espagnols. La France est le 3ème partenaire scientifique de l’Espagne.

  • Enfin, il convient de ne pas oublier l’importance et la richesse de la coopération transfrontalière.

En matière de coopération transfrontalière, les interconnexions transpyrénéennes sont des enjeux prioritaires pour la France et l’Espagne comme le montrent les nombreux projets réalisés ces dernières années : infrastructures ferroviaires (LGV Perpignan-Barcelone), interconnexions électriques (ligne entre Baixas et Santa Llogaia doublant les capacités électriques et inaugurée le 20 février 2015, projet de ligne sous-marine dans le Golfe de Gascogne, qui a reçu un financement européen de 578M€ en janvier 2018, soit le plus important soutien financier européen jamais accordé à une infrastructure énergétique), interconnexions gazières (grâce à la mise en service fin 2015 du gazoduc « Artère de l’Adour » à l’ouest des Pyrénées, les capacités d’échanges atteignent ainsi 225 GWh/j, soit l’équivalent de 20% de la consommation française ou de 27% de la consommation espagnole). Nos deux pays ont réaffirmé lors du dernier sommet qui s’est tenu à Lisbonne le 27 juillet 2018, leur engagement pour le renforcement de l’Union européenne de l’énergie, soulignant le rôle stratégique de ces interconnexions pour améliorer le fonctionnement du marché intérieur et contribuer à la décarbonation de nos économies.

La coopération au niveau local est portée par l’ensemble des services de l’ambassade ainsi que les consulats généraux de France en Espagne et les consuls honoraires. Ils permettent de lancer et de faire aboutir des projets de coopération et d’aider à la présence française dans toute l’Espagne.

Un exemple concret de coopération transfrontalière est l’hôpital de Puigcerda, le premier hôpital transfrontalier d’Europe. Cet établissement, qui a vu le jour en 2010, est situé sur le territoire espagnol : il a été construit et il est géré par la France et l’Espagne, pour fournir des services indifféremment aux Français comme aux Espagnols.

Dernière modification le 12/03/2019

haut de la page