Conmemoración del Armisticio del 11 de noviembre en Madrid [fr]

La ceremonia de conmemoración del 101 aniversario del armisticio del 11 de noviembre de 1918, que marcó el fin de los combates en Europa de la primera Guerra mundial, tuvo lugar el lunes 11 de noviembre de 2019 en el Consulado General de Francia en Madrid.

Durante la ceremonia, el Embajador de Francia quiso felicitar especialmente «el trabajo de memoria histórica llevado a cabo en todo el territorio francés, y en particular en los institutos de Francia, así como en los Lycées français en el extranjero, con motivo del centenario del armisticio. (...) Más allá de lo absurdo de aquella masacre a gran escala entre países hermanos, es esta gran lección de valentía, fidelidad en el compromiso, fraternidad de armas y de unidad frente a la adversidad, la que todos debemos tener presente y transmitir a las nuevas generaciones», afirmó. Quiso recordar que «en nuestras sociedades tan divididas, a menudo propensas al ensimismamiento y al egoísmo, ahora más que nunca, es urgente que recuperemos el deseo de vivir juntos y de abrirse a los demás, el de superar nuestros particularismos, el sentido del servicio público y del interés general, que trasciende a los intereses particulares.»

Commémoration de l'Armistice du 11 novembre à Madrid
Commémoration de l'Armistice du 11 novembre à Madrid
Commémoration de l'Armistice du 11 novembre à Madrid
Commémoration de l'Armistice du 11 novembre à Madrid
Commémoration de l'Armistice du 11 novembre à Madrid

Como en años anteriores, alumnos de los Lycées français de España leyeron cartas conmovedoras de Poilus, que nos recuerdan, como señaló el Embajador, «la dura y triste realidad de la "Gran Guerra", para que nunca caiga en el olvido». Dirigiéndose a esos alumnos presentes, el Embajador añadió: «Estimados jóvenes, ustedes que son el futuro de Francia y de Europa, quiero y sé que puedo contar con ustedes para que la preocupación por el bien común guíe las acciones que realicen hoy y mañana, en un espíritu de apertura a los demás y de fraternidad. Construyan puentes y no muros. No consideren jamás que la Paz sea un logro irrevocable. ¡Quédense atentos! Las noticias nos recuerdan constantemente que la Paz es frágil, muy frágil, y que necesita lucidez, generosidad, compromiso firme y valiente por parte de todos nosotros, jóvenes y menos jóvenes, ciudadanos con independencia de su condición, para que la defendamos, protejamos a veces verbalmente, otras veces por las armas.»

El embajador de Francia en España, Jean-Michel Casa, acompañado por Stéphane Vojetta, suplente de Samantha Cazebonne, diputada de los franceses establecidos fuera de Francia (5a circunscripción), el coronel Xavier Toutain, agregado de Defensa, Cédric Prieto, cónsul general de Francia en Madrid, y los consejeros consulares, presidió la ceremonia.

La ceremonia fue organizada con el apoyo de la Unión francesa de Veteranos de Guerra residentes en España. Asistieron representantes de las órdenes nacionales de la Legión de Honor y del Mérito, el presidente de la Unión Nacional de Oficiales de Reserva (UNOR), representantes de la Federación de Organizaciones de Reservistas de España (FORE), autoridades militares, religiosas y civiles, representantes de asociaciones francesas, representantes de la asociación de descendentes del exilio español, así como representantes oficiales de delegaciones diplomáticas de los países extranjeros acreditados en España.

Un subteniente de la Escuela Especial militar de Saint-Cyr al igual que dos músicos del Regimiento de Infantería "Inmemorial del Rey" N°1, también participaron en la ceremonia.
Se hizo una colecta a favor de la Oeuvre nationale du Bleuet de France.

En esta conmemoración, se hizo entrega a militares españoles de la Orden Nacional del Mérito, de la Medalla del Aeronáutica y de la Medalla de Defensa Nacional.

Para concluir, el Embajador afirmó que «nuestros países sólo podrán garantizar un futuro de concordia entre las naciones si construimos juntos la Europa de la Defensa, de forma concreta, decidida, día tras día y sobre el terreno.»

Última modificación: 11/11/2019

subir