Condecoración del General de Ejército José Antonio Garcia Gonzalez como Comendador de la Legión de Honor. [fr]

JPEG

El Embajador de Francia en España, Bruno Delaye, entregó al General de Ejército José Antonio GARCIA GONZALEZ, las insignias de Comendador de la Legión de Honor.
El acto se celebró el martes 11 de diciembre, en la Residencia de Francia en Madrid, en presencia de numerosas personalidades.

Discurso del Embajador :

"Estimados señores generales, señoras y señores,

JPEG

Es para mi un gran placer recibirles hoy en la residencia de Francia, para imponer la cruz de Comendador de la Legión de Honor francesa al General de Ejército Don JOSE ANTONIO GARCIA GONZALEZ, antiguo Jefe de Estado Mayor del Ejército de Tierra y en presencia del actual JEME, por haber sido un actor esencial de la excelente cooperación con el Ejército francés.

Mi General,

Como lo he dicho en introducción, le voy a imponer el más alto grado del Orden Nacional de la Legión de Honor francesa. Como muchos sabrán, la Legión de Honor es la decoración honorífica francesa más importante para recompensar los méritos civiles o militares.

Después de una larga y brillante carrera de oficial de ingenieros y paracaidista, usted ocupó varias responsabilidades como General, tratando asuntos tan importantes como la reestructuración del Estado Mayor del Ejército o la profesionalización de las Fuerzas Armadas. En 2004 fue nombrado Jefe del Estado Mayor del Ejército, en una época que fue marcada a la vez por un acercamiento general entre nuestros países en el ámbito de la Defensa, y por una mayor integración de España en la Defensa Europea. Con su apoyo, esto se tradujo por una mejor cooperación entre los Ejércitos en las acciones militares hispano-francesas y en los programas de armamento, por ejemplo con la adquisición por el Ejército de Tierra de materiales de transmisiones PR4G. También usted influyó en el reforzamiento de las excelentes relaciones entre nuestras fuerzas en las operaciones exteriores comunes, en Bosnia, en el Kosovo, en Afganistán, y más recientemente en el Líbano. No cabe duda que sin su acción determinante este acercamiento entre ambos Ejércitos de Tierra no hubiera alcanzado esta calidad. Francia siempre le ha considerado en sus responsabilidades como un aliado y deseaba rendirle un apoyado homenaje.

¿ Donde estamos ahora ? pues siguiendo la linea que siguio Usted : cooperacion armamentistica, relaciones de trabajo en los ambitos de formacion, operaciones comunes :
-  en el ambito bilateral, el Consejo hispano-frances de Defensa y Seguridad se reunira por segunda vez dentro de un mes, durante la Cumbre entre el Presidente Sarkozy y el Presidente Zapatero. Se anunciaran unos acuerdos (formacion de pilotos, intercambio de informacion, vigilancia aero-maritima comun de los espacios mediterraneos) ;
-  en el ambito europeo, los que hemos entendido al Presidente frances cuando presento hace pocos dias sus prioridades para la proxima Presidencia francesa de la UE, no dudamos de que alcanzaremos la diana de una cultura europea de defensa, de una politica comun de seguridad y, por fuerte que hubiera parecido hace pocos años, sintonia entre la OTAN y la Politica exterior y de seguridad de la UE.

¡ Son logros de primera !

No quisiera acabar mi discurso, mi general, sin un pensamiento para los militares de nuestros dos países que han muerto o han sido heridos este año en operaciones o en el cumplimiento de su deber :
-  recordare en especial a los testigos de la cooperacion de seguridad que son los 2 Guardias Civiles asesinados últimamente en Francia, y tambien a los muertos en Afganistán y en el Líbano.
-  también quiero pensar en todos que estarán lejos de su hogar participando a misiones de paz durante estas fiestas de fin de año. Que sepan que gracias a su trabajo sobre el terreno están construyendo un mundo más seguro y más pacífico.

Me alegro de condecorar hoy un magnifico oficial amigo de Francia, y voy ahora a decir, en francés, la formula ritual:

Général d’Armée José Antonio GARCIA GONZALEZ, au nom du Président de la République, nous vous remettons les insignes de Commandeur de la Légion d’Honneur."

JPEG

JPEG

Última modificación: 12/12/2007

subir